ZV-E10

Logotipo de Alpha y muestra de voz de “Alpha”

Título "Captura más de tu mundo"

Aparece un cuerpo de la cámara ZV-E10 negro con lente negro y luego el lente cambia a otros tipos y colores. Es reemplazado por un cuerpo de la cámara blanco y los lentes cambian nuevamente. El cuerpo de la cámara a continuación vuelve a negro, con un lente negro, un grip de grabación y un paravientos acoplados, y la pantalla LCD extendida con una modelo que se hace una selfi saludando

Título "Cámara para vlogs con lente intercambiable"

Título "ZV-E10"

Clip de vlog de una modelo en el exterior, seguido de vlogger haciéndose una selfi en el interior

Tomas de primer plano de flores, y después, de un tomate cortado en rodajas, y luego de un estofado en una cuchara, todo con bokeh en el fondo y en el frente (desenfoque)

Clip en el exterior de un vlogger haciendo una selfi y hablando a la cámara, con el rostro enfocado y un alto grado de bokeh de fondo

Clip de primer plano de una hoja y un cubo de hielo en una bebida gaseosa

Vista posterior de una modelo caminando en un túnel urbano

Primer plano extremo del ojo izquierdo de la modelo

Clip de un vlogger haciendo una selfi y hablando a la cámara. Cuando muestra un accesorio de moda a la cámara, el enfoque pasa rápidamente del rostro de la vlogger al accesorio, aunque el rostro se sigue viendo (ahora desenfocado)

Toma de acercamiento de la modelo de perfil, en un área exterior pavimentada

Presentadora, en interiores, hablando a la cámara, con una cámara ZV-E10 en una mesa adyacente montada en una empuñadura para grabación a modo de trípode y un paravientos de micrófono acoplado, con otros dos lentes con montura tipo E también sobre la mesa

Presentadora:

“¡Hola a todos! Lo que acabas de ver se filmó exclusivamente con la nueva cámara con lentes intercambiables ZV-E10, usando lentes con montura tipo E de Sony. Es posible que, al escuchar 'cámara con lentes intercambiables', pienses 'eso es demasiado tecnológico para mí', pero la ZV-E10 está diseñada exactamente para personas como tú”.

Vista de perfil de un vlogger haciendo una selfi y, después, grabando hacia delante mientras camina, ambas tomas en el exterior, con una empuñadura para grabación y un paravientos

Toma de la ZV-E10 sobre una mesa, montada en una empuñadura para grabación a modo de trípode, con el paravientos del micrófono acoplado, y otros dos lentes con montura en E al lado

Presentadora:

“Logra que la impresionante calidad de imagen, que solo se puede conseguir con grandes sensores y lentes intercambiables, esté al alcance de todos”.

Regreso a la presentadora, sentada a la mesa y hablando a la cámara

Presentadora:

“Hoy quiero mostrarles la ZV-E10”.

Primer plano de la ZV-E10 en manos de la presentadora

Presentadora:

“Una cámara de creación de contenido y vlogs fácil de usar compatible con todos los lentes con montura tipo E de Sony”.

Toma de un vlogger haciendo una selfi en la cocina desde una posición elevada, usando una empuñadura para grabación

Toma de un vlogger grabando hacia delante

Toma de primer plano de una lente siendo retirada del cuerpo de la cámara y de otra lente siendo colocada en su lugar

Título “CÁMARA PARA VLOGS”

Regreso a la presentadora

Presentadora:

“La ZV-E10 está hecha a la medida para grabar vlogs”.

Título “Botón de video” sobre una vista superior de la ZV-E10, y luego un acercamiento al botón de video

Presentadora:

“Comencemos con el botón grande de grabación que está en la parte superior de la cámara, el

Título “Lámpara brillante para grabación” sobre un primer plano de una vista frontal de la ZV-E10, mostrando la luz tally roja encendida para indicar que la grabación está en curso,

luego el título “Cuadro rojo durante la grabación” y una panorámica de la pantalla LCD mostrando un cuadro rojo y el indicador “REC”

Presentadora:

“Cuando empieces a grabar, se encenderá la luz tally brillante en la parte delantera, y un recuadro rojo claro aparecerá en la pantalla LCD. Estos te indicarán que estás grabando”.

Título “Pantalla LCD multiángulo” sobre la vista diagonal-trasera de la ZV-E10, con gráficos de flechas para mostrar que la pantalla puede desplegarse hacia la izquierda del cuerpo de la cámara, y girar

Presentadora:

“La pantalla LCD con apertura lateral gira, por eso es perfecta para realizar tomas altas y bajas. Y para tomarte selfis, claro”.

Título “Pantalla LCD multiángulo” sobre una imagen en pantalla dividida de la ZV-E10 haciendo capturas desde una posición alta (con la pantalla apuntando diagonalmente hacia abajo), desde una posición baja (con la pantalla apuntando diagonalmente hacia arriba) y durante una selfi (con la pantalla junto al lente mostrando el rostro del vlogger)

Título “Palanca de zoom” sobre una vista superior de la ZV-E10, luego con un acercamiento pronunciado a la palanca de control del zoom, y luego con un dedo accionando el control de zoom

Presentadora:

“El control de zoom está ubicado justo aquí, para poder controlar con facilidad el lente de zoom potente, …”

Título “Zoom de imagen nítida” sobre la parte trasera de la cámara, mostrando la pantalla de menú en la que está seleccionada la opción “Zoom de imagen nítida”

Presentadora:

“… y el zoom de imagen nítida; una función integrada en la cámara que te permite hacer zoom con cualquier lente, aun si este no es para hacer zoom”.

Títulos “Zoom de imagen nítida” e “incluso con lentes que no son para zoom” sobre el retrato de una modelo en el que se muestra el acercamiento con la función zoom de imagen nítida a pesar de que el lente no es un lente de zoom

Regreso a la presentadora

Presentadora:

“Una de las mejores características de la ZV-E10 es su tamaño”.

Título “Tamaño compacto” sobre clip de la presentadora sosteniendo la ZV-E10,

luego fotos en el exterior de un vlogger sacando la cámara de un bolso y luego grabando mirando hacia delante

Presentadora:

“No es como otras cámaras grandes y pesadas con lente intercambiable, por lo que podrás llevarla contigo a todas partes”.

Título “Colores disponibles” sobre una foto de cuerpos de la cámara ZV-E10 en blanco y negro con lente con montura tipo E en negro y plateado y una empuñadura de grabación en negro, luego sobre una foto del cuerpo de la cámara ZV-E10 en blanco con lente plateado, montado sobre una empuñadura de grabación en negro a modo de trípode

Presentadora:

“Y, gracias a las opciones de color blanco o negro, ¡se adapta incluso a tu estilo!”

Regreso a la presentadora

Presentadora:

“Pero lo que realmente viniste a ver fue la calidad de video, ¿cierto?”

Título “CALIDAD DE LA IMAGEN”

Título “Gran sensor de imagen” sobre una toma de la parte frontal de la cámara con el lente siendo retirado para revelar el sensor de imagen, luego un acercamiento a un primer plano del sensor

Presentadora:

“Este es el sensor de imagen. Un sensor de imagen de gran tamaño es especialmente importante cuando se graba video con una alta calidad de imagen”.

Título “Gran sensor de imagen” sobre una ilustración de un sensor con la etiqueta “APS-C” y una cámara con la etiqueta “ZV-E10” debajo,

y luego con ilustraciones adicionales de un sensor más pequeño con la etiqueta “tipo 1/2.3 - 1/3.4” y un “smartphone” debajo

Presentadora:

“El sensor de la ZV-E10 tiene el tamaño de un APS-C, es decir, unas diez veces más grande que el de los smartphones comunes. Es del mismo tamaño que los sensores de muchas cámaras profesionales, literalmente”.

Regreso a la presentadora

Presentadora:

“Ese gran sensor significa una gran cantidad de detalle y videos que lucen fantásticos”.

Título “Video 4K de alta calidad” sobre una toma de estofado en una cacerola con la etiqueta “6K”,

luego con una toma adicional más pequeña de estofado con las etiquetas “4K” y “QFHD 3.840 x 2.160”,

y luego la última toma se expande hasta llenar la pantalla

Presentadora:

“El sensor de alta resolución, en realidad, captura en 6K, y luego reúne todos esos detalles en archivos de video 4K”.

Título “Incluso cuando hay poca luz” sobre una toma de una habitación en penumbras con velas encendidas

Presentadora:

“A diferencia de los videos de los smartphones, el gran sensor también permite que haya menos de ese ruido granulado cuando grabas en el interior o de noche”.

Título “Fondo desenfocado con sensor grande” sobre un primer plano de una joya sujetada con unas pinzas, enfocada nítidamente con un alto grado de bokeh de fondo,

y luego sobre un clip en el exterior de un vlogger haciendo una selfi, hablando a la cámara, con el rostro enfocado y un alto grado de bokeh de fondo

Presentadora:

“Pero los fondos desenfocados son la verdadera señal de un gran sensor”.

Título “Fondo desenfocado con gran sensor” sobre una pantalla dividida con dos versiones de un mismo clip. El clip de la izquierda tiene la etiqueta “Smartphone” y el de la derecha, la etiqueta “ZV-E10”, y en este último se aprecia un grado mucho mayor de bokeh de fondo obtenido con la ZV-E10

Presentadora:

“Mejoran la calidad de la producción y, por supuesto, ayudan a que el sujeto se destaque del fondo”.

Regreso a la presentadora

Presentadora:

“Ya mencionamos lo básico sobre la calidad de la imagen. ¿Qué más puede hacer esta cámara?”

Título "LENTES"

Toma de varios lentes con montura tipo E

Presentadora:

“Bueno, para empezar, hay muchos lentes intercambiables”.

Regreso a la presentadora

Presentadora:

“Si compras el kit de lentes ZV-E10, entonces ya tienes un práctico y lente de zoom potente en la caja”.

Título “Lente de zoom potente y práctico” sobre una toma de la vista frontal izquierda de la ZV-E10 en la que se ve el lente (incluido con el kit de lentes ZV-E10) haciendo un acercamiento

Títulos “Lente de zoom potente y práctico” y “E PZ 16-50 mm F3.5-5.6 OSS” sobre el clip de una modelo

Presentadora:

“Es lo suficientemente compacto para capturas en el uso diario y puedes controlar el zoom desde la parte derecha de la cámara. Así”.

Título “Lente de zoom potente y práctico” sobre una toma de una vista superior de la ZV-E10 en la que se ve cómo se puede controlar el zoom con el dedo y la función de acercamiento en acción

Regreso a la presentadora

Presentadora:

“Pero eso es solo el comienzo con una cámara con lente intercambiable”.

Título “Lente ultra gran angular” sobre el clip de un lente gran angular acoplado a la cámara

Presentadora:

“Un lente ultra gran angular, como este de 10 a 18 mm es perfecto para hacer selfis, y cuando quieras mostrar más del fondo”.

Títulos “Lente ultra gran angular” y “E 10-18 mm F4 OSS” sobre un clip de una selfi de dos tomas de un vlogger y una modelo con una amplia vista de los edificios de fondo

Tít

Presentadora:

“Además de las selfis, si estás grabando paisajes o haciendo grabación de vlogs de viajes, una lente gran angular como esta es un kit esencial”.

Títulos “Lente ultra gran angular” y “E 10-18 mm F4 OSS” sobre un clip de una modelo subiendo en un ascensor con un paisaje urbano visible a través de la puerta y las ventanas, luego sobre un clip de la vista desde atrás de la modelo caminando por un túnel urbano

Regreso a la presentadora

Presentadora:

“Un teleobjetivo es otro gran lente, que te permite estar cerca del sujeto incluso a distancia”.

Títulos “Lente teleobjetivo” y “E PZ 18-105 mm F4 G OSS” sobre un clip con alejamiento de una modelo apoyada en una reja metálica

Presentadora:

“El zoom potente te da gran libertad para ser creativo de este modo”.

Títulos “Lente teleobjetivo” y “E 70-350 mm F4.5-6.3 G OSS” clip con acercamiento de una modelo de perfil en una zona exterior pavimentada, mostrando el efecto bokeh de fondo

Presentadora:

“Y, cuando acercas el zoom, puedes hacer que el fondo se desenfoque para hacer que el sujeto destaque”.

Regreso a la presentadora

Presentadora:

“Los otros lentes que quiero mostrar son lentes de una sola distancia focal o prime”.

Título “Lente prime” sobre una toma de 4 lentes, luego sobre un primer plano de la vista frontal de un lente

Presentadora:

“Normalmente, se indican con un número F pequeño para permitir la entrada de más luz”.

Títulos “Lente prime” y “E 50 mm F1.8 OSS” sobre un clip de retrato de una modelo con bokeh de fondo, luego sobre un primer plano de anillos en los dedos de la modelo

Presentadora:

“Por ejemplo, los lentes prime F1.8 de 35 o 50 mm son excelentes con poca luz, …”

Títulos “Lente prime” y “FE 35 mm F1.4 GM” sobre el clip de un tomate siendo cortado con bokeh en primer plano y de fondo

Presentadora:

“… y permiten que el sujeto se destaque contra hermosos fondos desenfocados”.

Título “Lente macro” sobre una mano que sostiene un lente macro de 30 mm

Presentadora:

“O este macro de 30 mm, diseñado para aumentar y resaltar detalles increíbles del sujeto”.

Títulos “Lente macro” y “E 30 mm F3.5 Macro” sobre un clip de primer plano de unas cuentas siendo mezcladas con unas pinzas

Títulos “Lente macro” y “FE 90 mm F2.8 Macro G OSS” sobre un clip en primer plano de una hoja y un cubo de hielo en una bebida gaseosa rosa, y luego sobre una rodaja de limón cortada

Títulos “Expresión más única” y “Convertidor ojo de pez + E 16 mm F2.8” sobre un clip de un vlogger haciendo una selfi en una azotea urbana, luego sobre una selfi en dos planos de una pareja tomada desde una posición baja con la mirada hacia arriba, girando para mostrar edificios en el fondo, y luego sobre un plano de una modelo sonriente, también desde una posición baja con la mirada hacia arriba

Presentadora:

“O sé creativo con el efecto envolvente que solo un convertidor ojo de pez como este puede lograr”.

Clip de 13 lentes con montura tipo E de diferentes formas, tamaños y colores

Presentadora:

“Y esa es solo una pequeña selección de las posibilidades creativas disponibles con lentes intercambiables”.

Toma de primer plano de la cabeza y los hombros de la presentadora

Presentadora:

“Si han visto videos que lucen fantásticos, …”

Regreso a la presentadora

Presentadora:

“… los habrán juzgado según el ángulo de visión. Eso se debe a tu elección del lente y a los detalles del sensor de tu cámara”.

Regreso a la cabeza y hombros de la presentadora

Presentadora:

“Pero también habrás notado el movimiento”.

Alejamiento de la presentadora

Presentadora:

“La ZV-E10 está diseñada para ofrecer un gran movimiento”.

Título "MOVIMIENTO"

Toma de una vista superior de la ZV-E10, con un acercamiento pronunciado al botón de cámara lenta y rápida y, luego, a cómo se presiona con el dedo este botón

Presentadora:

“Con solo un botón en la parte superior de la cámara, puedes acceder al modo lento y rápido para capturar tomas realmente increíbles”.

Título “Cámara lenta” sobre un clip a cámara lenta de los pies de una modelo subiendo las escaleras, de la cabeza, luego de los pies y de su falda, del movimiento del cabello y, por último, de un arete

Presentadora:

“Los modos lento y rápido están configurados para capturar en cámara lenta desde el primer momento con solo presionar el botón de grabación, y sin necesidad de realizar una edición adicional”.

Alejamiento de la presentadora

Presentadora:

“El sistema de enfoque es otro buen ejemplo de cómo la ZV-E10 está hecha para facilitar la creación de contenido”.

Título "ENFOQUE"

Alejamiento de la presentadora

Presentadora:

“La ZV-E10 hace gran uso de la experiencia de enfoque automático de Sony, y se asegura de que el sujeto siempre esté enfocado sin tener que realizar ningún control o ajuste manuales”.

Título “Enfoque automático rápido y preciso” sobre una escena de cocina con la ZV-E10 montada en la empuñadura de grabación, apuntando a la tabla de cortar mientras el vlogger corta algunos alimentos,

y luego sobre un primer plano de una lima cortada que sostiene el vlogger con los dedos y que muestra a la cámara

Presentadora:

“Por ejemplo, el enfoque rápido es ideal para capturar objetos en espacios fijos. La ZV-E10 puede enfocarse de manera rápida y precisa en el sujeto para obtener resultados profesionales…”

Título “Autoenfoque rápido y preciso” sobre un clip donde el enfoque pasa de un edificio lejano al rostro de una modelo que pasa al primer plano

Presentadora:

“…y es perfecta para enfocar a personas”.

Título “Enfoque automático Eye en tiempo real” sobre un clip de la modelo con un rectángulo blanco que rodea todo el rostro (cuando los ojos no son visibles) o un rectángulo blanco más pequeño que muestra un seguimiento preciso del ojo izquierdo de la modelo (cuando está visible) a pesar del movimiento y la rotación de la cabeza

Presentadora:

“De hecho, el enfoque automático es tan preciso que reconoce los ojos de una persona y se enfoca en ellos”.

Título “Seguimiento en tiempo real” sobre una toma exterior con un rectángulo blanco que muestra inicialmente el enfoque en el ojo de una persona cercana a la cámara; luego, con un dedo, se ilustra el cambio de enfoque (mostrado por el rectángulo blanco) a

Presentadora:

“La pantalla táctil también te permite seleccionar el sujeto con un simple toque, y el seguimiento en tiempo real seguirá y mantendrá ese enfoque en el sujeto en cualquier parte del fotograma”.

Título “Seguimiento en tiempo real” sobre una toma exterior de la modelo con un rectángulo blanco (con barras laterales) que muestra el seguimiento del sombrero de la modelo

Alejamiento de la presentadora

Presentadora:

“Con solo tocar el sujeto, la cámara se encargará de enfocar por ti”.

Regreso a la cabeza y hombros de la presentadora

Presentadora:

“El enfoque automático incluso se puede configurar para realizar grabaciones perfectas de vlogs de reseñas de productos …”

Título “Configuración de presentación de productos” sobre la vista posterior de la cámara, con un acercamiento al botón de presentación de productos/eliminación y un resaltado de este 

Presentadora:

“… con la configuración de presentación de productos”.

Título “Configuración de presentación de productos” sobre una pantalla dividida con un clip a la izquierda con la etiqueta “Apagado” y un clip a la derecha con la etiqueta “Encendido”. En el clip con la etiqueta “Apagado”, cuando la vlogger levanta un accesorio en forma de arete hacia la cámara, el enfoque se mantiene en el rostro (el accesorio aparece desenfocado), mientras que en el clip con la etiqueta “Encendido”, el enfoque pasa al accesorio a pesar de que el rostro sigue siendo visible (aunque ahora se ve bastante desenfocado). Los clips se repiten una vez

Presentadora:

“Con esta configuración activada, la cámara cambia suavemente el enfoque del rostro de una persona a objetos frente a la cámara”.

Título “Configuración de presentación de productos” sobre una vlogger que sostiene un accesorio (cepillo) y oculta su rostro con una mano para forzar el enfoque sobre el accesorio, lo que solía ser necesario sin la función de presentación de productos

Presentadora:

“No es necesario que ocultes tu rostro con la mano de este modo”.

Título “Configuración de presentación de productos” sobre un vlogger que se hace una selfi mientras camina, que luego sostiene una rosquilla que atrae el enfoque mediante la función de presentación de productos, hasta que la rosquilla se aleja y el enfoque vuelve a centrarse en el rostro del vlogger

Presentadora:

“Incluso funciona mientras caminas”.

Título “Velocidad de transición de enfoque automático”. sobre la vista posterior de la cámara en la que se muestra el botón MENÚ presionado, luego la “Velocidad de transición de enfoque automático” seleccionada en el menú, y luego ajustada de 1 a 7

Presentadora:

“Por supuesto, si deseas ver los menús un poco, hay muchas otras opciones de personalización disponibles. Puedes ajustar la velocidad de transición de enfoque a una de las 7 configuraciones de velocidad diferentes”.

Títulos “Velocidad de transición de enfoque automático” y “Velocidad: 7 (rápida)” sobre el clip de una vela en primer plano (enfocada) y el rostro de la modelo en el fondo (desenfocada) y, después, una transición rápida de enfoque hacia el rostro de la modelo

Presentadora:

“La velocidad de enfoque predeterminada es ‘rápida’, …”

Títulos “Velocidad de transición de enfoque automático” y “Velocidad: 1 (lenta)”, se muestra el mismo clip, pero con una transición de enfoque más lenta y suave

Presentadora:

“… pero al ralentizarla, puedes lograr transiciones de enfoque más suaves entre sujetos”.

Título “Velocidad de transición de enfoque automático” sobre una pantalla dividida, repitiendo las mismas transiciones de enfoque rápido (a la izquierda, con la etiqueta “Velocidad: 7 [rápida]”) y lento (a la derecha, con la etiqueta “Velocidad: 1 [lenta]”)

Alejamiento de la

Título “ATRACTIVO FACIAL”

Título “Tonos de piel naturales” sobre un clip en pantalla dividida de los rostros de 4 modelos, en el que se muestran los tonos de piel naturales de todas ellas sin configuraciones especiales

Presentadora:

“Los tonos de piel lucen muy bien. No se requieren configuraciones especiales gracias al ajuste de color natural”.

Título “Efecto de piel suave” sobre una pantalla dividida en la que se muestra el rostro de una modelo con el efecto Piel suave “desactivado” (izquierda) y “medio” (derecha), lo que ilustra el aspecto más suave y terso de la piel

Presentadora:

“También tiene un efecto de piel suave para suavizar la piel, que se puede ajustar en cuatro niveles”.

Alejamiento de la presentadora

Presentadora:

“Y aprovechar ese gran sensor, …”

Título “Fondo desenfocado” sobre una vista superior de la cámara, con un acercamiento al botón C1/Bokeh, y un primer plano del dedo presionando el botón de bokeh

Presentadora:

“… utiliza el botón de bokeh para cambiar automáticamente a un desenfoque de fondo de aspecto profesional”.

Títulos “Fondo desenfocado” y “Desenfoque” sobre un clip de retrato de una modelo, en el que el fondo se desenfoca y el enfoque cambia al rostro de la modelo

Presentadora:

“Simplemente actívalo para obtener un fondo desenfocado, que hace que los sujetos destaquen, …”

Título “Fondo desenfocado” sobre una pantalla dividida con clips etiquetados como “Nítido” (izquierda, con menos bokeh de fondo) y “Desenfocado” (derecha, con más bokeh de fondo)

Presentadora:

“… o apágalo para revelar el fondo”.

Regreso a la presentadora

Presentadora:

“La ZV-E10 garantiza que siempre luzcas lo mejor posible”.

Título “Exposición automática con prioridad de rostro” sobre una pantalla dividida con clips simulados etiquetados como “Apagado” (izquierda) y “Encendido” (derecha), en el que se ve al vlogger caminando por una zona oscura con un fondo brillante, de modo que su rostro está subexpuesto y es difícil de ver en el clip “Apagado”, pero se mantiene iluminado y es fácilmente visible en el clip “Encendido”

Presentadora:

“Incluso cuando caminas, detecta automáticamente el rostro y lo ajusta para mantenerlo iluminado mientras te mueves del interior al exterior, a través de sombras o luz”.

Título “Estabilización de imagen” sobre una pantalla dividida con clips simulados etiquetados como “Apagado” (izquierda) y “Modo activo” (derecha), en el que se ve a una modelo caminando fotografiada por un vlogger que también está caminando, con una vibración significativa de la cámara en el clip etiquetado como “Apagado”, pero con mucha menos vibración visible en el clip “Modo activo”

Presentadora:

“En realidad, las tomas mientras caminas se ven muy bien con la ZV-E10, gracias a la estabilización de imagen del modo Activo”.

Regreso a la presentadora

Presentadora:

“La diferencia es clara. En este momento, probablemente te estás preguntando si me olvidé de lo importante que es el audio para tus vlogs. No te preocupes, no lo olvidé”.

Título "SONIDO"

Título “Micrófono direccional de 3 cápsulas” sobre una vista frontal superior de la cámara, con un acercamiento a la zona del micrófono, en el que se destaca el micrófono de 3 cápsulas

Presentadora:

“El micrófono integrado está en una gran área de la cámara. Y utiliza un micrófono direccional único de 3 cápsulas, para tener un sonido excelente frente a la cámara”.

Título “Paravientos (accesorio incluido)” sobre el clip de la mano que acopla el paravientos a la cámara

Presentadora:

Título “Paravientos (accesorio incluido)” sobre un clip de una vlogger haciendo una selfi en el exterior en un día de mucho viento, y luego una pantalla dividida con las etiquetas “Sin paravientos” (a la izquierda) y “Con paravientos” (a la derecha) con clips de un vlogger hablando a la cámara. La voz se escucha notablemente afectada por el ruido del viento sin el paravientos, pero mucho menos afectada cuando se usa el paravientos

Voz del vlogger:

   “Así es como suena sin paravientos…

… Así es como suena con paravientos…

… Así es como suena sin paravientos…

… Así es como suena con paravientos."

Regreso a la presentadora

Presentadora:

“¿Ves? ¿Escuchaste la diferencia?”

Título “Interfaz de audio digital” sobre una vista superior de la cámara, con un acercamiento a la Multi Interface Shoe, y luego vistas frontales de la cámara con varios micrófonos acoplados

Presentadora:

“La Multi Interface Shoe en la parte superior te permite conectar tu ZV-E10 con micrófonos compatibles con la Multi Interface Shoe, incluidos los últimos modelos de interfaz de audio digital de Sony”.

Regreso a la presentadora

Presentadora:

“Así que, al igual que con el lente ideal, también puedes elegir la herramienta perfecta para capturar audio”.

Títulos “Micrófono direccional” y “ECM-B1M” sobre una foto de un micrófono direccional con su propio paravientos y el título " Micrófono direccional ECM-B1M opcional ", luego sobre un clip del ECM-B1M acoplado a la Multi Interface Shoe, luego una vista trasera del ECM-B1M, y luego un gráfico que muestra 3 configuraciones diferentes de direccionalidad del ECM-B1M

Presentadora:

“Por ejemplo, este micrófono direccional ofrece una alta calidad de grabación y reducción de ruido. Tiene un truco ingenioso para alternar entre el enfoque en las fuentes de audio en la parte delantera, o captar todo a tu alrededor con solo mover un interruptor”.

Títulos “Micrófono inalámbrico” y “ECM-W2BT” sobre una foto de un receptor y un micrófono/transmisor inalámbrico con su propio paravientos, y la leyenda " Micrófono inalámbrico ECM-W2BT opcional ", luego sobre un clip del receptor acoplado a la Multi Interface Shoe, y luego un micrófono/transmisor acoplado a la camisa de una modelo

Presentadora:

“Este micrófono inalámbrico es otro que debes considerar, cuenta con una conexión de audio inalámbrica de largo alcance. Así, puedes usar el transmisor del micrófono para grabar voces de forma nítida, sin preocuparte de la distancia o la dirección de la cámara”.

Títulos “Micrófono inalámbrico” y “ECM-W2BT” sobre un clip de una escena de cocina con el vlogger mirando y hablando hacia la cámara montada en la empuñadura de grabación a modo de trípode, con el receptor acoplado a la Multi Interface Shoe, y el micrófono/transmisor acoplado a la ropa del vlogger

Título “Calidad de sonido digital” sobre una vista frontal de una cámara con el micrófono acoplado a la Multi Interface Shoe, con gráficos que muestran la entrada directa de audio digital sin cables y la batería de la cámara mientras suministra alimentación al micrófono

Presentadora:

“Además de la nitidez en calidad de sonido digital, algo positivo de estos dos micrófonos es que no se necesitan cables. La cámara también proporciona la alimentación”.

Título “Conector para micrófono/audífonos” sobre una vista lateral de la cámara en la que se ve el panel de conexiones con el conector para micrófono y el conector para audífonos

Presentadora:

“Y, si ya tienes un micrófono favorito, también cuentas con conectores estándar para micrófonos y audífonos”.

Regreso a la presentadora

Presentadora:

“La ZV-E10 realmente está lista para todo lo que un vlogger podría necesitar”.

Título “EMPUÑADURA INALÁMBRICA”

Títulos “Empuñadura inalámbrica” y “GP-VPT2BT” sobre una foto de la empuñadura con el título "Empuñadura de grabación con control remoto inalámbrico GP-VPT2BT opcional", luego sobre un clip de un vlogger grabando a una modelo en el exterior con la cámara montada en la empuñadura, y luego sobre un clip de una vlogger haciendo una selfi en el interior usando también la empuñadura

Presentadora:

“Por ejemplo, mira esta empuñadura opcional de grabación. Tiene una conexión inalámbrica a la cámara, y pone el control del zoom y de la grabación justo en tu mano”.

Títulos “Empuñadura inalámbrica” y “GP-VPT2BT” sobre una vista frontal de la cámara con la empuñadura acoplada, con un acercamiento a los controles de la empuñadura para zoom y grabación, además del botón personalizado C1 (preconfigurado para la función del interruptor de bokeh)

Presentadora:

“El botón C1 personalizado incluso viene preconfigurado para controlar el botón de bokeh de la ZV-E10”.

Títulos “Empuñadura inalámbrica” y “GP-VPT2BT” sobre un clip de la cámara y la pantalla que gira libremente a las posiciones de grabación frontal, selfi y vertical mientras está acoplada a la empuñadura sin que haya cables que interfieran en el movimiento,

luego se ve cómo se extienden las patas para formar un minitrípode sobre el que se monta la cámara,

y luego sobre una pantalla dividida en la que se muestran tomas con la cámara en mano en posición vertical utilizando la empuñadura (izquierda), y la cámara montada en la empuñadura como trípode (derecha)

Presentadora:

“Es completamente ajustable, para que puedas obtener la captura exacta que deseas. Posición selfi, horizontal o incluso vertical sin cables que se interpongan. Y transformarla en un minitrípode es así de fácil”.

Regreso a la presentadora

Presentadora:

“Entonces, tu día de grabación terminó. Todo el metraje se ve y suena estupendo. ¿Qué sigue?”

Título “COMUNICACIÓN EN LÍNEA”

Título “Transmisión en vivo a través de un cable USB” sobre una toma, desde el punto de vista de la vlogger, en la que se ve la cámara montada en la empuñadura de grabación a modo de trípode, con el micrófono direccional acoplado y conectado a una notebook mediante un cable USB para transferencia de audio y video de alta calidad. En la pantalla de la computadora se muestra la imagen de la transmisión en vivo en la que aparece la vlogger mientras se muestran los comentarios de los espectadores en tiempo real

Presentadora:

“La ZV-E10 también es la herramienta perfecta para transmitir en vivo y comunicarse en línea”.

Título “Transmisión en vivo a través de un cable USB” sobre toma de vlogger transmitiendo en vivo, haciendo una selfi con una cámara montada en una empuñadura de grabación a modo de trípode junto a una computadora abierta

Título “Comunicación en línea a través de un cable USB” sobre una toma del menú de la cámara con la opción “Transmisión por USB” seleccionada, luego se abre la tapa de la cámara y se conecta el cable USB, y luego se ve la pantalla de la computadora en la que aparece la reunión en línea con la vlogger y tres participantes de la reunión a distancia

Presentadora:

“Solo tienes que conectarla a través de USB para usarla como una cámara de transmisión en vivo de gran apariencia para conectarte con tus amigos o seguidores. O bien para unirte a reuniones en línea con una impresionante calidad de audio y video”.

Regreso a la presentadora

Presentadora:

“Ah, y casi lo olvido, ¡también es una excelente cámara fotográfica!”

Título "F

Regreso a la presentadora

Presentadora:

“El gran sensor y el enfoque rápido, sin mencionar la selección de lentes, hacen que este producto sea muy completo”.

Título “Captura continua” sobre varias fotos continuas de una modelo, luego una foto de una modelo y una foto de un gato mostrando los ojos como ejemplo del enfoque automático Eye en tiempo real

Presentadora:

“La ZV-E10 puede capturar hasta 11 fotogramas por segundo en captura continua y tiene funciones innovadoras como seguimiento en tiempo real de los sujetos, e incluye enfoque automático Eye de personas y animales”.

Regreso a la presentadora

Presentadora:

“La ZV-E10 es solo el comienzo en tu trayectoria de creación de contenido. Cuando estés listo, encontrarás que también incluye funciones avanzadas de las cámaras profesionales”.

Título “FUNCIONES PROFESIONALES”

Regreso a la presentadora

Presentadora:

“Conoce los menús y encontrarás una variedad de características profesionales como S-Log3 y soporte Gamma de registro híbrido”.

Título “Capturas de registros: S-Log3” sobre clips que muestran el efecto de la gradación del color sobre una alfombra, luego el rostro de una modelo, y luego un primer plano de un estofado

Presentadora:

“Estas son configuraciones profesionales que te permiten acceder al rango dinámico completo del sensor, y te da mucho espacio para mejorar nuevas habilidades, como gradación de color en la etapa de posproducción”.

Título “… Y MUCHO MÁS”

Título “Lentes originales con montura tipo E” sobre toma de muchos lentes con montura tipo E, desde pequeños lentes prime hasta teleobjetivos de zoom grandes

Presentadora:

“Sony tiene más de 60 lentes originales con montura E que puedes acoplar a la ZV-E10”.

Títulos “Full frame | APS-C”, “Aficionados | Profesionales”, “Fotos | Películas” sobre el logotipo "1 Mount" en el centro, con una serie de lentes con montura tipo E a la izquierda, y cuerpos de cámara con sensores full-frame y APS-C visibles, además de cámaras de video profesionales, a la derecha

Presentadora:

“Bajo el concepto de 'montura única', todas las cámaras sin espejo Alpha y muchas videocámaras profesionales utilizan la misma montura tipo E”.

Título “Montura única” sobre un clip en el que se muestra la exhibición de varios cuerpos de cámara con montura E de las series Alpha y profesional

Título “Montura única” sobre un clip con los títulos “Cámara APS-C” y “Lente APS-C” mientras unas manos sujetan el cuerpo de la cámara ZV-E10,

y luego se desmonta el lente y se acopla al cuerpo de una Alpha 7C con el título “Cámara full-frame”

Presentadora:

“Por lo tanto, puedes acoplar todos los lentes para la ZV-E10 a todas las demás cámaras con montura tipo E, y tus lentes serán un activo de por vida”.

Título “Montura única” sobre un clip con los títulos “Lente full-frame” y “Videocámara full-frame” mientras unas manos sostienen una videocámara FX3,

y luego se desmonta el lente y se lo acopla a un cuerpo con el título “Cámara APS-C”

Título “Montura única” sobre clips de 3 lentes siendo acoplados a cuerpos de cámara

Título “Línea de micrófonos de Sony” sobre una serie de cuerpos de cámara a los que se les han acoplado varios tipos de micrófonos

Presentadora:

“Con una gama de accesorios innovadores compatibles, sacarás el máximo provecho a tu expresión”.

Regreso a la presentadora

Presentadora:

“El mundo está a la expectativa de ver lo que harás con ellos”.

La secuencia final es un montaje de clips cortos de escenas anteriores

Logotipo de “SONY”